1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:34,080 --> 00:01:40,050
[Amor entre el hada y el diablo]

3
00:01:40,090 --> 00:01:45,000
[Episodio 30]

4
00:01:47,860 --> 00:01:48,940
Tan hermoso.

5
00:01:48,940 --> 00:01:49,460
hada,

6
00:01:49,740 --> 00:01:51,220
mira que bonita es esta tela.

7
00:01:51,220 --> 00:01:51,580
Te conviene.

8
00:01:51,580 --> 00:01:52,340
Quiero esto.

9
00:01:52,860 --> 00:01:53,860
Toma las medidas del Hada.

10
00:01:54,620 --> 00:01:56,020
La tela para el vestido de novia está lista.

11
00:01:57,259 --> 00:01:58,250
Se acerca la boda.

12
00:01:58,250 --> 00:01:59,450
Sólo la corona del fénix no está lista.

13
00:01:59,780 --> 00:02:01,020
¿Lo has preparado?

14
00:02:01,020 --> 00:02:01,580
¿Corona del Fénix?

15
00:02:02,060 --> 00:02:03,260
En realidad,

16
00:02:03,580 --> 00:02:05,810
Todas las demás cosas para la boda las prepara el Silent Moon Palace.

17
00:02:06,170 --> 00:02:07,390
Sólo la corona del fénix para la Reina Luna

18
00:02:07,640 --> 00:02:09,240
Debes prepararlo tú mismo.

19
00:02:09,620 --> 00:02:10,669
¿Debería prepararlo yo mismo?

20
00:02:11,000 --> 00:02:11,670
Sí.

21
00:02:12,470 --> 00:02:14,780
Anterior Las Moon Queens provienen todas de familias conocidas.

22
00:02:14,780 --> 00:02:16,000
del mar de Cangyan.

23
00:02:16,630 --> 00:02:17,640
Las coronas del fénix nupcial

24
00:02:17,890 --> 00:02:19,570
representar a sus familias.

25
00:02:20,030 --> 00:02:21,590
¿Qué quieres decir?

26
00:02:22,380 --> 00:02:23,480
¿Estás menospreciando a los huérfanos?

27
00:02:23,690 --> 00:02:25,490
¿O menosprecias a la nueva Reina de la Luna porque no pertenece a una familia prominente?

28
00:02:25,870 --> 00:02:26,880
Por favor perdónanos.

29
00:02:27,050 --> 00:02:28,350
No quisimos decir eso.

30
00:02:29,150 --> 00:02:30,110
Jieli.

31
00:02:30,110 --> 00:02:31,120
No te enojes.

32
00:02:31,290 --> 00:02:32,710
Sólo están respondiendo preguntas.

33
00:02:32,710 --> 00:02:33,760
Levántate, por favor.

34
00:02:35,150 --> 00:02:35,530
Sentarse.

35
00:02:41,530 --> 00:02:42,880
¿Corona del Fénix?

36
00:02:46,450 --> 00:02:47,329
Ningún problema.

37
00:02:47,329 --> 00:02:48,630
Puedo preparar la corona del fénix yo mismo.

38
00:02:48,930 --> 00:02:49,810
¿Cómo vas a prepararlo?

39
00:02:50,520 --> 00:02:51,490
No tengo algo tan valioso como el

40
00:02:51,490 --> 00:02:53,670
Corona de fénix en mi colección de tesoros.

41
00:02:54,550 --> 00:02:55,770
He tomado una decisión.

42
00:02:56,280 --> 00:02:57,870
Puedo tejer la corona del fénix

43
00:02:58,079 --> 00:03:00,140
con flores frescas y hierba tierna.

44
00:03:00,600 --> 00:03:02,320
Cuesta poco y es bonito.

45
00:03:02,320 --> 00:03:03,920
No será peor que los anteriores.

46
00:03:03,920 --> 00:03:05,010
¿Qué opinas?

47
00:03:05,010 --> 00:03:05,680
Es demasiado común.

48
00:03:06,270 --> 00:03:07,410
¿No te da vergüenza?

49
00:03:07,950 --> 00:03:09,630
¿Cómo puede ser vergonzoso?

50
00:03:11,480 --> 00:03:12,700
¿Recuerdas?

51
00:03:12,700 --> 00:03:14,460
las flores de mi jardín?

52
00:03:15,110 --> 00:03:16,060
En aquel entonces,

53
00:03:16,060 --> 00:03:18,030
cuando llegué por primera vez al mar de Cangyan,

54
00:03:18,030 --> 00:03:20,550
Wooden Head construyó la Sala de Árbitros para mí

55
00:03:21,060 --> 00:03:23,160
y plantó esas flores para mí.

56
00:03:23,829 --> 00:03:26,350
Las flores florecerán en unos días.

57
00:03:26,730 --> 00:03:29,290
Haré la mejor corona de fénix con ellos.

58
00:03:33,740 --> 00:03:34,290
hada,

59
00:03:34,960 --> 00:03:36,510
realmente no lo sabes

60
00:03:36,510 --> 00:03:37,900
tu propio origen?

61
00:03:38,610 --> 00:03:39,240
No sé.

62
00:03:39,910 --> 00:03:41,720
Pero ya no importa.

63
00:03:42,730 --> 00:03:44,030
no quiero saber

64
00:03:44,030 --> 00:03:45,040
quién era yo antes.

65
00:03:45,630 --> 00:03:46,510
solo lo se

66
00:03:46,760 --> 00:03:47,350
de ahora en adelante,

67
00:03:47,680 --> 00:03:49,660
Seré la esposa de Dongfang Qingcang.

68
00:03:50,790 --> 00:03:51,550
Sí.

69
00:03:51,550 --> 00:03:52,810
La Reina Luna de

70
00:03:52,810 --> 00:03:53,730
Mar de Cangyan

71
00:03:53,820 --> 00:03:55,870
Es mucho más distinguido que esos aristócratas.

72
00:03:56,590 --> 00:03:57,300
Hablando de eso,

73
00:03:57,510 --> 00:03:59,570
deberías instar al señor.

74
00:03:59,820 --> 00:04:01,540
Ha estado ocupado recientemente.

75
00:04:01,540 --> 00:04:03,180
Hemos estado tratando de tomar sus medidas.

76
00:04:03,180 --> 00:04:04,950
y hacerle el traje de boda,

77
00:04:04,950 --> 00:04:06,370
pero no lo vimos.

78
00:04:13,430 --> 00:04:13,850
Por cierto,

79
00:04:14,270 --> 00:04:15,610
Por favor, toma las medidas de Jieli.

80
00:04:15,910 --> 00:04:16,959
Ella se casará pronto.

81
00:04:16,959 --> 00:04:18,260
Hazle un vestido de novia también.

82
00:04:18,510 --> 00:04:18,810
Sí.

83
00:04:18,810 --> 00:04:19,730
No, no.

84
00:04:20,740 --> 00:04:21,620
¿Por qué no?

85
00:04:21,620 --> 00:04:22,630
Somos hermanas.

86
00:04:22,630 --> 00:04:23,890
Las hermanas deben compartir

87
00:04:23,890 --> 00:04:24,940
bien y ay.

88
00:04:24,940 --> 00:04:25,530
Apresúrate.

89
00:04:25,530 --> 00:04:26,320
Realmente no lo quiero.

90
00:04:28,630 --> 00:04:30,520
Dije que no lo quiero.

91
00:04:33,170 --> 00:04:33,970
Jieli.

92
00:04:39,090 --> 00:04:39,760
Jieli.

93
00:04:42,409 --> 00:04:42,950
Jieli.

94
00:04:43,250 --> 00:04:44,000
Jieli.

95
00:04:44,000 --> 00:04:45,140
Jieli, ¿qué pasa?

96
00:04:45,560 --> 00:04:46,060
orquídea,

97
00:04:46,060 --> 00:04:47,360
deja de ser tan amable conmigo.

98
00:04:48,159 --> 00:04:50,180
No soy un buen amigo en absoluto.

99
00:04:50,850 --> 00:04:52,150
Fingí estar cerca de ti

100
00:04:52,360 --> 00:04:54,210
porque quería engañarte para que compraras mi medicina.

101
00:04:54,840 --> 00:04:56,810
En realidad, tu raíz inmortal no se puede curar.

102
00:04:57,650 --> 00:04:58,750
Eres estúpido.

103
00:04:59,080 --> 00:05:00,050
Siempre confías en mí.

104
00:05:02,320 --> 00:05:03,580
Me mataste de miedo.

105
00:05:03,580 --> 00:05:04,750
¿Solo por esto?

106
00:05:05,050 --> 00:05:07,150
Esta ya es una vieja historia.

107
00:05:07,310 --> 00:05:09,250
Además, es bueno que me digas la mentira.

108
00:05:09,830 --> 00:05:11,810
Todos dijeron

109
00:05:11,810 --> 00:05:13,490
mi raíz inmortal no se pudo curar.

110
00:05:13,490 --> 00:05:14,710
Sólo tú dijiste que había esperanza.

111
00:05:15,420 --> 00:05:16,220
Al escuchar eso,

112
00:05:16,220 --> 00:05:17,650
Me sentí más aliviado

113
00:05:17,650 --> 00:05:18,860
ya que había esperanza.

114
00:05:19,540 --> 00:05:21,430
Fui engañado voluntariamente por ti.

115
00:05:23,190 --> 00:05:25,040
¡Realmente eres el tonto más grande de los tres reinos!

116
00:05:26,000 --> 00:05:27,260
También lo es Shangque.

117
00:05:28,060 --> 00:05:29,280
Shangque y yo,

118
00:05:29,280 --> 00:05:30,580
¿quién es más estúpido?

119
00:05:31,420 --> 00:05:32,720
Ambos sois estúpidos.

120
00:05:36,420 --> 00:05:37,430
Sonrisa.

121
00:05:54,560 --> 00:05:55,030
No te muevas.

122
00:05:55,950 --> 00:05:56,580
Abre tus brazos.

123
00:06:07,160 --> 00:06:08,260
Has perdido peso.

124
00:06:09,260 --> 00:06:11,070
Tu espalda no está tan recta como antes.

125
00:06:11,990 --> 00:06:13,590
¿Has estado cansado recientemente?

126
00:06:14,220 --> 00:06:15,350
te lo prometí

127
00:06:16,240 --> 00:06:17,120
No te volveré a mentir.

128
00:06:23,420 --> 00:06:24,130
La guerra se acerca.

129
00:06:27,620 --> 00:06:28,160
Esta vez,

130
00:06:28,370 --> 00:06:30,430
es la guerra más grande entre la Tribu Luna y las Hadas.

131
00:06:32,090 --> 00:06:34,320
Si no podemos detenerlos en el Reino Xuanxu,

132
00:06:34,900 --> 00:06:36,460
pueden dirigirse directamente a

133
00:06:37,050 --> 00:06:38,100
el Noveno Condado de Youxian.

134
00:06:38,850 --> 00:06:40,780
Ahora el número de soldados de la Tribu Luna

135
00:06:41,540 --> 00:06:42,460
Son sólo 80.000.

136
00:06:43,930 --> 00:06:44,400
Además,

137
00:06:46,750 --> 00:06:48,550
He perdido el Hellfire.

138
00:06:54,310 --> 00:06:55,820
¿Cuántos días tenemos hasta la guerra?

139
00:06:57,460 --> 00:06:58,470
De tres a cinco días.

140
00:07:01,380 --> 00:07:02,350
Eso es suficiente.

141
00:07:03,690 --> 00:07:04,280
¿Qué?

142
00:07:05,920 --> 00:07:07,010
Tiempo suficiente para casarte conmigo.

143
00:07:08,440 --> 00:07:09,950
¿No fijaste la fecha de la boda?

144
00:07:10,040 --> 00:07:11,090
¿Diez días después de ese día?

145
00:07:11,460 --> 00:07:12,560
Serán dentro de tres días.

146
00:07:13,480 --> 00:07:14,360
Orquídea.

147
00:07:16,920 --> 00:07:19,280
Changheng ha sido perdonado por Lord Yunzhong

148
00:07:19,740 --> 00:07:21,250
y restaurado como el Dios de la Guerra.

149
00:07:24,530 --> 00:07:25,580
Podemos mantener nuestra boda.

150
00:07:26,370 --> 00:07:27,760
lo más simple posible.

151
00:07:28,600 --> 00:07:30,110
No hay necesidad de ser extravagante.

152
00:07:30,110 --> 00:07:31,330
No es necesario invitar invitados.

153
00:07:32,510 --> 00:07:34,520
Tengamos el banquete más simple

154
00:07:35,530 --> 00:07:37,880
y pregúntale a Shangque y Jieli

155
00:07:38,220 --> 00:07:39,140
para ser nuestros testigos.

156
00:07:39,520 --> 00:07:41,070
No eres miembro de la Tribu Luna.

157
00:07:41,270 --> 00:07:42,400
No tienes que quedarte aquí.

158
00:07:44,350 --> 00:07:47,210
Pero de todos modos tienes que hacer un nuevo traje de boda.

159
00:07:48,050 --> 00:07:50,310
De lo contrario, no es apropiado.

160
00:07:51,360 --> 00:07:52,290
Orquídea.

161
00:08:10,730 --> 00:08:12,360
Además no me mientas,

162
00:08:15,510 --> 00:08:17,820
¿Recuerdas qué más me prometiste?

163
00:08:21,900 --> 00:08:22,780
¿Lo has olvidado?

164
00:08:23,540 --> 00:08:24,330
Yo no lo he hecho.

165
00:08:33,700 --> 00:08:35,169
No importa lo que pase,

166
00:08:38,190 --> 00:08:39,620
tenemos que afrontarlo juntos.

167
00:08:57,220 --> 00:08:58,520
En dos días,

168
00:09:00,330 --> 00:09:01,960
Seré tu esposa.

169
00:09:06,460 --> 00:09:07,970
El mar de Cangyan es mi hogar.

170
00:09:10,450 --> 00:09:11,790
No voy a ninguna parte.

171
00:10:17,190 --> 00:10:18,570
¿Por qué me hiciste esto?

172
00:10:21,870 --> 00:10:22,810
Cabeza de madera.

173
00:10:24,920 --> 00:10:25,750
Cabeza de madera.

174
00:10:28,950 --> 00:10:30,330
¿Por qué me hiciste esto?

175
00:10:33,100 --> 00:10:34,570
¿Por qué me hiciste esto?

176
00:10:36,210 --> 00:10:37,810
¿Por qué me hiciste esto?

177
00:10:45,200 --> 00:10:45,790
No te vayas.

178
00:10:45,790 --> 00:10:47,380
¿Por qué me hiciste esto?

179
00:10:48,640 --> 00:10:49,570
Voy a matarte.

180
00:10:50,450 --> 00:10:51,750
¿Por qué me mentiste?

181
00:10:51,750 --> 00:10:52,840
¿No dijiste que soy el que más amas?

182
00:10:53,770 --> 00:10:54,690
¿Por qué ella?

183
00:10:54,690 --> 00:10:55,910
No me abandones.

184
00:10:56,160 --> 00:10:57,080
No te vayas.

185
00:10:57,420 --> 00:10:58,720
No me dejes solo.

186
00:11:04,600 --> 00:11:06,410
¿Por qué me mentiste?

187
00:11:22,240 --> 00:11:23,670
Señora Wanqing,

188
00:11:23,670 --> 00:11:24,640
todavía estás vivo.

189
00:11:25,560 --> 00:11:26,650
Voy a matarte.

190
00:11:28,120 --> 00:11:29,550
Voy a matarte.

191
00:11:29,550 --> 00:11:30,520
Señora Wanqing,

192
00:11:31,060 --> 00:11:32,030
¿quiénes son?

193
00:11:33,370 --> 00:11:34,130
Ellos soy yo.

194
00:11:35,090 --> 00:11:36,020
Pero ellos tampoco son yo.

195
00:11:36,900 --> 00:11:37,820
ellos y yo

196
00:11:37,950 --> 00:11:39,460
Son sólo recuerdos de una vida.

197
00:11:42,320 --> 00:11:43,700
¿Qué quieres decir?

198
00:11:44,590 --> 00:11:46,010
No hay tiempo para dar explicaciones.

199
00:11:46,730 --> 00:11:47,320
En este lugar,

200
00:11:47,570 --> 00:11:49,080
Sólo puedo permanecer sobrio por un momento.

201
00:11:50,720 --> 00:11:51,520
¡Correr!

202
00:11:51,520 --> 00:11:52,650
No te dejes tragar por ellos.

203
00:11:53,570 --> 00:11:54,200
Recuerda,

204
00:11:54,830 --> 00:11:56,850
la pérdida de tu vida es la ganancia de la mía.

205
00:11:58,070 --> 00:11:59,030
Si puedo volver a la vida,

206
00:11:59,580 --> 00:12:00,590
morirás.

207
00:12:01,430 --> 00:12:03,400
Todos los secretos son...

208
00:12:04,280 --> 00:12:05,540
¿Por qué ella?

209
00:12:05,540 --> 00:12:06,300
Señora Wanqing,

210
00:12:06,800 --> 00:12:07,770
Señora Wanqing,

211
00:12:09,830 --> 00:12:10,540
Cabeza de madera.

212
00:12:11,090 --> 00:12:12,100
Cabeza de madera. ¡Ayúdame!

213
00:12:12,600 --> 00:12:13,360
¡Cabeza de madera!

214
00:12:13,820 --> 00:12:14,910
¡Cabeza de madera! ¿Dónde estás?

215
00:12:16,340 --> 00:12:17,010
¡Cabeza de madera!

216
00:12:19,530 --> 00:12:20,350
¡Ayúdame!

217
00:12:22,010 --> 00:12:23,400
-Estoy aquí. Estoy aquí. -Cabeza de Madera.

218
00:12:23,600 --> 00:12:24,090
Está bien.

219
00:12:24,090 --> 00:12:24,990
-Cabeza de Madera. -Está bien.

220
00:12:50,940 --> 00:12:52,580
Dongfang Qingcang.

221
00:12:52,580 --> 00:12:53,040
¿Quién está ahí?

222
00:12:57,240 --> 00:12:59,010
Finalmente estás aquí.

223
00:12:59,300 --> 00:13:00,230
¿Qué es este lugar?

224
00:13:01,490 --> 00:13:04,050
este es el mas secreto

225
00:13:04,050 --> 00:13:05,690
y el rincón más oscuro de tu corazón.

226
00:13:06,110 --> 00:13:07,210
y yo soy

227
00:13:07,600 --> 00:13:10,010
el dueño de este lugar.

228
00:13:14,850 --> 00:13:15,910
Estás jugando una mala pasada.

229
00:13:16,400 --> 00:13:17,580
Esto es sólo una ilusión.

230
00:13:17,950 --> 00:13:19,740
romperé el hechizo

231
00:13:19,920 --> 00:13:21,500
y descubre tu cuerpo real.

232
00:13:32,400 --> 00:13:34,120
No puedes matarme.

233
00:13:34,620 --> 00:13:37,020
Si aún puedes manipular el Hellfire,

234
00:13:37,190 --> 00:13:39,620
tal vez puedas disipar el espíritu maligno

235
00:13:39,830 --> 00:13:41,470
y escapar de aquí.

236
00:13:41,550 --> 00:13:43,610
Pero ahora,

237
00:13:43,860 --> 00:13:45,980
no puedes hacer nada.

238
00:13:46,380 --> 00:13:47,570
Eres demasiado débil

239
00:13:48,440 --> 00:13:50,220
para engañarme.

240
00:13:52,010 --> 00:13:53,400
Entonces,

241
00:13:53,400 --> 00:13:56,170
¿Por qué no le hablaste de la Orquídea de Hueso?

242
00:13:57,470 --> 00:13:59,160
¡Callarse la boca!

243
00:14:11,000 --> 00:14:13,080
Estás demasiado enojado.

244
00:14:13,730 --> 00:14:17,490
Las personas que tienen opciones no se enfadarán tanto.

245
00:14:17,970 --> 00:14:19,140
debes ser

246
00:14:19,480 --> 00:14:21,120
muy doloroso ahora.

247
00:14:21,870 --> 00:14:23,220
Si eliges a tu amante,

248
00:14:23,220 --> 00:14:25,020
Toda la Tribu Luna será destruida.

249
00:14:25,020 --> 00:14:26,280
Si eliges tu tribu,

250
00:14:26,280 --> 00:14:27,930
tu amante morirá.

251
00:14:29,300 --> 00:14:31,580
esto es lo mas triste

252
00:14:31,580 --> 00:14:33,130
en el mundo.

253
00:14:34,260 --> 00:14:35,220
pero

254
00:14:35,780 --> 00:14:37,330
puedo salvarla

255
00:14:37,330 --> 00:14:40,840
y enseñarte cómo liberar a los 100.000 soldados.

256
00:14:41,070 --> 00:14:43,290
Mientras cooperes conmigo,

257
00:14:43,290 --> 00:14:45,140
tu tribu y tu amante

258
00:14:45,530 --> 00:14:49,650
Ya no será una elección entre uno u otro.

259
00:15:02,460 --> 00:15:03,450
¿Tuviste una pesadilla otra vez?

260
00:15:09,920 --> 00:15:10,930
Justo ahora,

261
00:15:11,100 --> 00:15:12,400
Yo también tuve una pesadilla.

262
00:15:12,990 --> 00:15:14,580
Soñé con Lady Wanqing.

263
00:15:15,590 --> 00:15:16,430
En mi sueño,

264
00:15:16,850 --> 00:15:17,730
habia mucha gente

265
00:15:17,730 --> 00:15:19,500
que se parecen exactamente a ella.

266
00:15:19,710 --> 00:15:20,630
ella también dijo

267
00:15:21,260 --> 00:15:23,150
la pérdida de mi vida es la ganancia de ella.

268
00:15:23,570 --> 00:15:26,090
Si ella vuelve a la vida, moriré.

269
00:15:26,590 --> 00:15:29,490
Ella dijo que todos los secretos eran...

270
00:15:29,620 --> 00:15:31,050
Es sólo un sueño común y corriente.

271
00:15:31,550 --> 00:15:32,390
No te lo tomes demasiado en serio.

272
00:15:33,230 --> 00:15:33,990
No.

273
00:15:34,240 --> 00:15:35,670
Este sueño es real.

274
00:15:35,790 --> 00:15:38,440
¿Quieres escuchar la pesadilla que acabo de tener?

275
00:15:45,790 --> 00:15:46,920
solo soñé que

276
00:15:49,060 --> 00:15:50,700
te convertiste en

277
00:15:52,470 --> 00:15:53,260
un cerdo gordo.

278
00:16:06,620 --> 00:16:07,710
No tuvimos mucho tiempo.

279
00:16:07,710 --> 00:16:09,900
El bordado del vestido de novia no es demasiado delicado.

280
00:16:10,360 --> 00:16:11,320
Qué lástima.

281
00:16:11,660 --> 00:16:12,710
Es lo suficientemente bueno.

282
00:16:13,260 --> 00:16:14,180
Muchas gracias.

283
00:16:14,770 --> 00:16:15,860
No digas eso.

284
00:16:16,660 --> 00:16:17,080
Por cierto,

285
00:16:17,540 --> 00:16:18,170
a partir de mañana,

286
00:16:18,300 --> 00:16:19,600
Ya no te pueden llamar Hada.

287
00:16:19,980 --> 00:16:21,490
Deberías llamarte Reina de la Luna.

288
00:16:23,550 --> 00:16:24,600
Hada, toma un poco de té.

289
00:16:25,440 --> 00:16:26,190
Déjalo.

290
00:16:30,640 --> 00:16:31,150
Orquídea.

291
00:16:32,580 --> 00:16:33,580
Señor Changheng.

292
00:16:33,630 --> 00:16:34,510
¿Qué estás haciendo aquí?

293
00:16:34,800 --> 00:16:35,390
Te llevaré a casa.

294
00:16:36,730 --> 00:16:37,660
Mi señor, por favor compórtate.

295
00:16:39,000 --> 00:16:39,930
El Señor Supremo de la Luna y yo

296
00:16:40,600 --> 00:16:41,730
se casará mañana.

297
00:16:42,320 --> 00:16:44,250
El mar de Cangyan es mi hogar ahora.

298
00:16:45,050 --> 00:16:45,380
No.

299
00:16:47,110 --> 00:16:48,200
No te vas a casar con él.

300
00:16:49,000 --> 00:16:49,880
Señor Changheng,

301
00:16:50,720 --> 00:16:52,230
me he dejado claro

302
00:16:52,570 --> 00:16:53,990
a orillas del río Memory Loss.

303
00:16:54,750 --> 00:16:55,760
Eso no es lo que quise decir.

304
00:16:57,020 --> 00:16:57,480
orquídea,

305
00:16:58,150 --> 00:17:00,000
¿No siempre quieres saber tu origen?

306
00:17:00,210 --> 00:17:01,680
y quien eres tu?

307
00:17:02,350 --> 00:17:03,280
Finalmente lo sé ahora.

308
00:17:03,440 --> 00:17:04,119
Déjame decirte.

309
00:17:04,119 --> 00:17:05,040
No quiero saberlo.

310
00:17:05,710 --> 00:17:06,640
aprecio

311
00:17:07,270 --> 00:17:08,270
tu amabilidad.

312
00:17:09,240 --> 00:17:10,290
No importa

313
00:17:10,880 --> 00:17:12,140
quién era yo antes.

314
00:17:12,849 --> 00:17:13,569
solo lo se

315
00:17:14,150 --> 00:17:16,420
Seré la esposa de Dongfang Qingcang.

316
00:17:16,760 --> 00:17:18,440
y la Reina Luna del Mar Cangyan.

317
00:17:19,319 --> 00:17:19,910
Ahora,

318
00:17:20,660 --> 00:17:22,510
Se acerca la guerra entre la Tribu Luna y las Hadas.

319
00:17:23,060 --> 00:17:24,400
Deberías regresar ahora.

320
00:17:25,160 --> 00:17:26,040
es inapropiado

321
00:17:26,960 --> 00:17:27,800
para ti y para mí

322
00:17:28,480 --> 00:17:29,480
para encontrarse.

323
00:17:35,830 --> 00:17:36,200
Sígueme.

324
00:17:37,250 --> 00:17:37,930
¿Qué estás haciendo?

325
00:17:38,390 --> 00:17:39,230
Señor Changheng.

326
00:17:47,500 --> 00:17:48,220
Señor Changheng.

327
00:17:48,680 --> 00:17:49,430
¡Suéltame!

328
00:17:50,190 --> 00:17:51,490
¿A dónde me llevas?

329
00:17:52,500 --> 00:17:53,300
Señor Changheng.

330
00:17:53,420 --> 00:17:53,930
¡Suéltame!

331
00:17:53,930 --> 00:17:55,060
¡Orquídea, cálmate!

332
00:18:03,040 --> 00:18:03,840
¿Dónde estoy?

333
00:18:04,130 --> 00:18:05,350
esta es la ruina

334
00:18:05,600 --> 00:18:06,570
del Clan Xilan después de su destrucción.

335
00:18:08,460 --> 00:18:09,720
Todo el que ha aprendido la historia sabe que

336
00:18:10,730 --> 00:18:12,200
durante la guerra hace 30.000 años,

337
00:18:12,720 --> 00:18:15,200
El Clan Xilan fue asesinado por la Tribu Luna.

338
00:18:16,360 --> 00:18:17,280
esta ruina

339
00:18:18,500 --> 00:18:20,470
Está empapado de la sangre del pueblo Xilan.

340
00:18:25,220 --> 00:18:25,810
Orquídea.

341
00:18:27,860 --> 00:18:28,700
tu nombre

342
00:18:30,340 --> 00:18:31,100
Es Xi Yun.

343
00:18:31,810 --> 00:18:32,900
Tu verdadera identidad

344
00:18:33,920 --> 00:18:35,080
Es la Diosa de Xishan.

345
00:18:36,040 --> 00:18:37,310
La Tribu Luna es tu enemiga.

346
00:18:37,900 --> 00:18:39,160
Tus padres y tu gente.

347
00:18:39,160 --> 00:18:40,720
Todos fueron asesinados por ellos.

348
00:19:01,040 --> 00:19:01,920
Pero...

349
00:19:02,640 --> 00:19:03,940
No los conozco.

350
00:19:08,310 --> 00:19:08,980
¿Qué dijiste?

351
00:19:11,610 --> 00:19:12,420
dije

352
00:19:12,930 --> 00:19:14,820
No conozco a esta gente de Xilan.

353
00:19:19,190 --> 00:19:19,940
Justo ahora,

354
00:19:20,740 --> 00:19:22,210
Me esforcé mucho en sentir

355
00:19:22,210 --> 00:19:23,720
la tristeza de esta tierra.

356
00:19:24,860 --> 00:19:26,030
Pero sólo he sentido esta tristeza

357
00:19:27,040 --> 00:19:29,430
en otro lugar.

358
00:19:46,280 --> 00:19:47,450
Así es la guerra.

359
00:19:48,290 --> 00:19:49,220
mucha gente muere

360
00:19:49,970 --> 00:19:51,190
a causa de la guerra.

361
00:19:51,610 --> 00:19:54,050
El exterminio de un clan sigue ocurriendo.

362
00:19:54,550 --> 00:19:56,270
El odio nunca cesará.

363
00:19:56,940 --> 00:19:58,080
pero el dolor

364
00:19:58,410 --> 00:19:58,960
solo va a esos

365
00:19:58,960 --> 00:20:01,060
que quieren vivir.

366
00:20:01,440 --> 00:20:01,900
orquídea,

367
00:20:01,900 --> 00:20:02,870
¿por qué no lo entiendes?

368
00:20:03,870 --> 00:20:05,050
Aunque no lo sabes

369
00:20:05,430 --> 00:20:06,520
o no lo recuerdo

370
00:20:06,520 --> 00:20:07,190
tus padres y tu gente,

371
00:20:07,650 --> 00:20:09,290
Murieron porque querían protegerte.

372
00:20:09,880 --> 00:20:10,800
Señor Changheng.

373
00:20:11,430 --> 00:20:12,610
soy orquidea,

374
00:20:12,610 --> 00:20:13,950
No la Diosa de Xishan.

375
00:20:15,090 --> 00:20:15,720
es como cuando

376
00:20:16,050 --> 00:20:17,020
estás en la ciudad de Lucheng,

377
00:20:17,570 --> 00:20:19,620
Eres Xiao Run, no Changheng.

378
00:20:20,210 --> 00:20:21,390
Xiao Run no necesita soportar

379
00:20:21,390 --> 00:20:23,070
la carga de Changheng,

380
00:20:23,070 --> 00:20:24,620
porque no son la misma persona.

381
00:20:36,380 --> 00:20:37,470
En este mundo,

382
00:20:38,150 --> 00:20:41,000
¿Qué es real y qué es falso?

383
00:20:42,470 --> 00:20:43,350
solo lo se

384
00:20:45,830 --> 00:20:47,260
Me encanta Dongfang Qingcang.

385
00:20:48,100 --> 00:20:48,770
Es real.

386
00:20:50,490 --> 00:20:51,370
Él me ama.

387
00:20:52,510 --> 00:20:53,260
También es real.

388
00:20:54,400 --> 00:20:55,450
Es más real que cualquier otra cosa.

389
00:20:57,550 --> 00:20:58,390
Eso es suficiente.

390
00:20:59,100 --> 00:20:59,610
Pero...

391
00:21:06,700 --> 00:21:07,590
viejo amigo,

392
00:21:08,260 --> 00:21:09,770
nos volvimos a encontrar.

393
00:21:10,360 --> 00:21:11,620
Dios Xuanwu.

394
00:21:12,840 --> 00:21:13,510
parece que

395
00:21:14,010 --> 00:21:16,320
ya sabes tu nombre.

396
00:21:17,540 --> 00:21:18,130
¿Soy yo?

397
00:21:18,760 --> 00:21:20,270
¿Realmente la Diosa Xi Yun?

398
00:21:38,960 --> 00:21:43,120
La boda de mañana no es tu destino.

399
00:21:43,120 --> 00:21:43,960
¿Por qué?

400
00:21:44,800 --> 00:21:46,390
Eres la Diosa de Xishan.

401
00:21:47,110 --> 00:21:49,330
Tu amor es desinteresado e inclusivo.

402
00:21:49,920 --> 00:21:52,610
Estás destinado a asumir tu responsabilidad.

403
00:21:52,900 --> 00:21:56,890
Estáis destinados a cesar el odio y proteger al pueblo.

404
00:21:57,020 --> 00:21:57,820
¿Por qué?

405
00:21:57,820 --> 00:21:58,570
No entiendo.

406
00:21:58,950 --> 00:22:01,220
¿Cesar el odio y proteger al pueblo?

407
00:22:01,220 --> 00:22:02,560
¿Qué tiene que ver con

408
00:22:02,560 --> 00:22:03,740
¿Ser la esposa de Dongfang Qingcang?

409
00:22:03,870 --> 00:22:06,010
¿Por qué no puedo amar a alguien y amar a la gente al mismo tiempo?

410
00:22:06,300 --> 00:22:08,530
¿Por qué debes obligarme a tomar una decisión?

411
00:22:08,530 --> 00:22:09,410
No estoy convencido.

412
00:22:09,780 --> 00:22:10,670
viejo amigo,

413
00:22:11,340 --> 00:22:13,320
Llegaste demasiado temprano.

414
00:22:14,020 --> 00:22:14,950
no has visto

415
00:22:14,950 --> 00:22:16,410
lo que se supone que debes ver.

416
00:22:16,900 --> 00:22:18,520
no has perdido

417
00:22:18,520 --> 00:22:20,120
lo que se supone que debes perder.

418
00:22:21,360 --> 00:22:22,510
Dejar.

419
00:22:23,240 --> 00:22:25,500
Nos volveremos a encontrar.

420
00:22:39,020 --> 00:22:40,240
¿Conociste al Dios Xuanwu?

421
00:22:40,860 --> 00:22:41,750
¿Has cambiado de opinión?

422
00:22:43,890 --> 00:22:45,610
No seguiré el llamado destino.

423
00:22:45,990 --> 00:22:47,000
o el destino.

424
00:22:47,670 --> 00:22:48,890
soy orquidea,

425
00:22:48,890 --> 00:22:50,150
no la Diosa Xi Yun.

426
00:22:50,150 --> 00:22:51,200
Necesito encontrarlo.

427
00:22:53,720 --> 00:22:55,360
La guerra se acerca. Hay una brecha en la fuerza militar.

428
00:22:55,990 --> 00:22:57,460
Dongfang Qingcang no tiene Hellfire ahora.

429
00:22:57,790 --> 00:22:58,720
La Tribu Luna eventualmente será derrotada.

430
00:23:00,690 --> 00:23:02,500
Estarás en peligro si regresas ahora.

431
00:23:02,500 --> 00:23:03,000
Orquídea.

432
00:23:05,900 --> 00:23:07,070
No puedo dejarte regresar.

433
00:23:07,830 --> 00:23:08,800
Señor Changheng.

434
00:23:12,200 --> 00:23:13,750
¿Realmente vas a detenerme?

435
00:23:19,460 --> 00:23:20,260
Mi señor,

436
00:23:21,350 --> 00:23:22,360
Eres el dios de la guerra.

437
00:23:23,660 --> 00:23:25,600
Sólo soy una hierba cuya raíz inmortal ha sido rota.

438
00:23:26,270 --> 00:23:27,610
Si insistes en detenerme,

439
00:23:28,620 --> 00:23:29,630
no hay nada que pueda hacer.

440
00:23:30,220 --> 00:23:31,900
Pero nunca me rendiré.

441
00:23:33,700 --> 00:23:35,590
Al igual que ese día en la orilla del río Memory Loss,

442
00:23:37,690 --> 00:23:40,130
incluso si me mataran miles de flechas que desaparecen el espíritu,

443
00:23:41,560 --> 00:23:42,940
Nunca volvería atrás.

444
00:23:52,270 --> 00:23:53,270
Gracias, mi señor.

445
00:23:58,210 --> 00:23:59,150
Ese día,

446
00:23:59,150 --> 00:24:00,810
Dongfang Qingcang vio lo que Danyin también vio.

447
00:24:01,240 --> 00:24:02,890
Él sabe que eres la Diosa Xi Yun.

448
00:24:03,350 --> 00:24:04,820
Pero él no te dijo nada.

449
00:24:06,290 --> 00:24:07,260
Si él realmente te ama,

450
00:24:07,260 --> 00:24:08,060
¿Por qué lo escondería?

451
00:24:09,860 --> 00:24:11,040
Dijiste que te ama.

452
00:24:11,920 --> 00:24:12,800
Más real que cualquier otra cosa.

453
00:24:13,430 --> 00:24:14,990
¿Por qué te puso en peligro?

454
00:24:16,290 --> 00:24:17,050
¡Orquídea!

455
00:24:38,680 --> 00:24:39,010
Mi señor.

456
00:24:39,520 --> 00:24:40,020
Mi señor.

457
00:24:41,450 --> 00:24:41,990
Lo sé.

458
00:24:43,130 --> 00:24:43,670
Mi señor.

459
00:24:44,050 --> 00:24:45,230
Changheng se llevó a Fairy.

460
00:24:45,230 --> 00:24:46,600
¿Por qué no estás preocupado?

461
00:24:47,410 --> 00:24:48,380
Ella volverá.

462
00:24:49,550 --> 00:24:51,320
¿Changheng permitirá que Fairy regrese?

463
00:24:53,710 --> 00:24:54,170
Sí.

464
00:24:58,670 --> 00:24:59,970
Porque los conozco bien.

465
00:25:02,870 --> 00:25:03,540
uno

466
00:25:05,390 --> 00:25:07,230
era mi mejor amigo.

467
00:25:08,160 --> 00:25:08,960
El otro

468
00:25:12,060 --> 00:25:13,950
Era la mujer con la que quería casarme.

469
00:25:38,820 --> 00:25:39,830
Pasado mañana,

470
00:25:41,040 --> 00:25:43,400
serás el pecador que destruya la Tribu Luna.

471
00:25:45,870 --> 00:25:47,430
Y no te detuve.

472
00:25:49,400 --> 00:25:50,830
Yo también soy un pecador.

473
00:25:52,680 --> 00:25:53,430
pero

474
00:25:54,150 --> 00:25:55,370
no te importa, ¿verdad?

475
00:25:56,920 --> 00:25:59,060
Mientras puedas pasar tiempo con ella...

476
00:25:59,060 --> 00:26:00,740
He decidido sacrificarla.

477
00:26:11,660 --> 00:26:12,380
Cabeza de madera.

478
00:26:14,430 --> 00:26:15,270
Cabeza de madera.

479
00:26:17,210 --> 00:26:18,090
¿Dónde estás?

480
00:26:32,280 --> 00:26:33,170
¿Qué estás haciendo?

481
00:26:39,170 --> 00:26:40,390
¡Derríbala!

482
00:26:40,980 --> 00:26:41,440
Ir.

483
00:26:41,440 --> 00:26:42,490
¡Suéltame!

484
00:26:42,910 --> 00:26:43,830
¡Suéltame!

485
00:26:44,090 --> 00:26:45,140
¡Suéltame!

486
00:26:45,560 --> 00:26:45,980
Xun Feng.

487
00:26:45,980 --> 00:26:46,940
¡Suéltame!

488
00:26:53,120 --> 00:26:53,870
¡Suéltame!

489
00:26:54,420 --> 00:26:55,340
¡Suéltame!

490
00:26:58,780 --> 00:26:59,410
Xun Feng.

491
00:26:59,830 --> 00:27:01,560
Sé que no te gusto.

492
00:27:01,600 --> 00:27:02,980
¿Pero cómo te atreves a hacerme esto?

493
00:27:03,190 --> 00:27:04,500
¿No le tienes miedo a la Luna Suprema...?

494
00:27:04,660 --> 00:27:05,340
Estás equivocado.

495
00:27:07,310 --> 00:27:09,370
Te respeto mucho.

496
00:27:12,520 --> 00:27:13,860
Entonces ¿por qué hiciste esto?

497
00:27:14,320 --> 00:27:15,080
Ahora,

498
00:27:15,290 --> 00:27:16,380
la guerra se acerca.

499
00:27:16,630 --> 00:27:18,440
El señor está preocupado por la guerra.

500
00:27:18,860 --> 00:27:20,540
No lo estás ayudando,

501
00:27:20,540 --> 00:27:22,140
pero aquí te estás metiendo conmigo.

502
00:27:22,140 --> 00:27:23,100
¿Por qué?

503
00:27:23,560 --> 00:27:24,530
Estás equivocado de nuevo.

504
00:27:26,380 --> 00:27:28,810
Me ordenaron encarcelarte

505
00:27:29,400 --> 00:27:31,460
para ayudar a mi hermano.

506
00:27:32,590 --> 00:27:33,430
Estás loco.

507
00:27:34,360 --> 00:27:35,320
Quiero verlo.

508
00:27:38,430 --> 00:27:40,150
Mi hermano no te verá.

509
00:27:46,790 --> 00:27:47,590
Échale un ojo a ella.

510
00:27:47,710 --> 00:27:48,050
Sí.

511
00:27:49,940 --> 00:27:51,330
Xunfeng, ¿qué estás haciendo?

512
00:27:51,330 --> 00:27:52,290
¡Déjame salir!

513
00:27:53,050 --> 00:27:53,760
Xun Feng,

514
00:27:55,290 --> 00:27:56,220
Dongfang Qingcang.

515
00:27:56,550 --> 00:27:57,670
Dongfang Qingcang.

516
00:28:10,230 --> 00:28:10,900
Mi señor,

517
00:28:11,530 --> 00:28:12,750
¿No dejaste de marchar?

518
00:28:12,750 --> 00:28:13,920
y involucrarse en guerras?

519
00:28:14,640 --> 00:28:15,180
¿Por qué?

520
00:28:15,430 --> 00:28:16,990
¿Recuperaste la armadura?

521
00:28:22,070 --> 00:28:22,780
¿Dónde está Orquídea?

522
00:28:23,830 --> 00:28:24,760
No te preocupes.

523
00:28:25,560 --> 00:28:28,120
Ella se está recuperando en Silent Moon Palace.

524
00:28:29,920 --> 00:28:31,350
Cuando comience la guerra,

525
00:28:32,990 --> 00:28:35,010
ella sacrificará su vida.

526
00:28:36,060 --> 00:28:37,480
Si quieres empezar la guerra ahora,

527
00:28:38,030 --> 00:28:40,300
Lucharé hasta el final.

528
00:28:43,620 --> 00:28:45,380
Dado que la guerra entre la Tribu Luna y las Hadas es inevitable,

529
00:28:46,350 --> 00:28:47,610
Yo lideraré el ejército de hadas.

530
00:28:48,150 --> 00:28:49,680
para traer de vuelta a la Diosa de Xishan.

531
00:28:49,830 --> 00:28:51,550
Entonces, estés dispuesto o no,

532
00:28:52,390 --> 00:28:53,530
esta guerra

533
00:28:54,070 --> 00:28:54,960
sucederá.

534
00:28:56,000 --> 00:28:56,630
y tu

535
00:28:57,260 --> 00:28:58,400
se involucrará.

536
00:29:01,760 --> 00:29:02,980
Estás destinado a unirte a la guerra.

537
00:29:03,650 --> 00:29:05,030
Porque somos iguales.

538
00:29:05,620 --> 00:29:06,630
No tengo elección.

539
00:29:07,600 --> 00:29:09,070
Tampoco tienes otra opción.

540
00:29:30,440 --> 00:29:32,590
El clima suele ser bueno aquí.

541
00:29:33,090 --> 00:29:35,570
Ahora es bastante interesante.

542
00:29:39,430 --> 00:29:40,400
Es sólo un relámpago.

543
00:29:40,400 --> 00:29:42,250
No tengo miedo.

544
00:29:54,220 --> 00:29:56,990
La comida es muy grasosa.

545
00:29:57,580 --> 00:29:59,840
Los odio a todos.

546
00:30:01,020 --> 00:30:03,540
Xunfeng ha ido demasiado lejos.

547
00:30:08,030 --> 00:30:10,180
Recuerda con tanta claridad lo que odio comer.

548
00:30:10,850 --> 00:30:13,910
¿La comida la pide Dongfang Qingcang?

549
00:30:14,540 --> 00:30:16,010
Él sabía que estaba encerrado aquí.

550
00:30:16,730 --> 00:30:18,370
¿Por qué no vino a salvarme?

551
00:30:19,580 --> 00:30:20,510
Lo sé.

552
00:30:20,840 --> 00:30:22,310
Debe tener sus propias dificultades,

553
00:30:22,400 --> 00:30:23,740
por eso tiene que transmitirle en secreto su cariño.

554
00:30:23,910 --> 00:30:25,000
Por suerte, soy inteligente.

555
00:30:28,150 --> 00:30:30,290
¿Hay alguna señal en la comida?

556
00:30:47,010 --> 00:30:48,520
No hay ninguno.

557
00:30:49,530 --> 00:30:51,040
Y dada su personalidad,

558
00:30:51,290 --> 00:30:53,390
No creo que haga las cosas implícitas.

559
00:30:54,440 --> 00:30:55,620
No tiene sentido.

560
00:31:07,460 --> 00:31:08,300
cabeza de madera,

561
00:31:10,190 --> 00:31:12,920
No intentes engañarme esta vez.

562
00:31:13,930 --> 00:31:15,950
Tienes que darme una buena razón.

563
00:31:16,580 --> 00:31:18,090
para que lo considere

564
00:31:18,840 --> 00:31:20,610
perdonándote.

565
00:31:21,770 --> 00:31:22,830
-Ábrelo. -Sí.

566
00:31:25,560 --> 00:31:26,610
¿Qué es ese sonido?

567
00:31:27,080 --> 00:31:28,340
Cabeza de Madera está aquí.

568
00:31:35,140 --> 00:31:35,730
¡Detener!

569
00:31:36,150 --> 00:31:37,200
¡Detener!

570
00:31:38,840 --> 00:31:40,470
Xunfeng, ¿estás loco?

571
00:31:41,310 --> 00:31:42,950
Sigues acosándome con órdenes falsas.

572
00:31:43,080 --> 00:31:44,970
¿No tienes miedo de que el Señor Supremo de la Luna se enoje?

573
00:31:46,060 --> 00:31:47,190
mi hermano dijo

574
00:31:48,160 --> 00:31:49,630
No necesitas hacer la corona del fénix.

575
00:31:49,630 --> 00:31:52,070
No necesitas estas flores aquí.

576
00:31:52,820 --> 00:31:53,330
¿Cómo hiciste...?

577
00:31:53,910 --> 00:31:54,380
Así es.

578
00:31:54,960 --> 00:31:56,770
Te preguntas cómo lo sé

579
00:31:56,770 --> 00:31:58,090
Lo que tú y mi hermano habéis dicho en privado, ¿verdad?

580
00:31:58,950 --> 00:32:00,630
Por supuesto que él mismo me lo dijo.

581
00:32:01,890 --> 00:32:03,530
él también me preguntó

582
00:32:04,200 --> 00:32:05,250
para quitar estas flores.

583
00:32:07,470 --> 00:32:08,290
Eso es imposible.

584
00:32:08,740 --> 00:32:09,660
No lo creo.

585
00:32:16,550 --> 00:32:18,270
He oído que no estás durmiendo bien estos días.

586
00:32:18,270 --> 00:32:20,540
Entonces te preparé esta orquídea.

587
00:32:20,540 --> 00:32:22,680
Pero ésta no es una orquídea cualquiera.

588
00:32:22,680 --> 00:32:24,870
Lo hice con el poder de mi espíritu primordial.

589
00:32:26,340 --> 00:32:27,430
Añade esto.

590
00:32:28,400 --> 00:32:28,980
¿Es suficiente?

591
00:32:42,840 --> 00:32:45,030
Esta es la antigua espada de Chengying.

592
00:32:46,670 --> 00:32:48,050
Sólo matándote con él

593
00:32:49,190 --> 00:32:51,160
¿Se puede romper la maldición del corazón?

594
00:32:51,960 --> 00:32:53,220
Esta espada fue rota

595
00:32:53,220 --> 00:32:54,980
innumerables piezas.

596
00:32:55,860 --> 00:32:57,170
Cada fragmento de la espada

597
00:32:57,880 --> 00:33:00,360
fue encontrado por mi hermano

598
00:33:00,650 --> 00:33:02,580
de los tres reinos.

599
00:33:03,250 --> 00:33:05,440
Cuando comienza la guerra entre la Tribu Luna y las Hadas,

600
00:33:06,530 --> 00:33:08,970
mi hermano te matará

601
00:33:09,850 --> 00:33:12,240
con esta espada.

602
00:33:22,240 --> 00:33:22,910
Vamos.

603
00:33:59,580 --> 00:34:00,000
Jieli.

604
00:34:04,950 --> 00:34:05,580
Jieli.

605
00:34:05,580 --> 00:34:07,010
¿Qué está sucediendo?

606
00:34:07,300 --> 00:34:08,310
Yo también quiero preguntarte.

607
00:34:08,770 --> 00:34:09,909
¿Qué le pasa al señor?

608
00:34:09,909 --> 00:34:10,920
¿Por qué te encerró de la nada?

609
00:34:11,670 --> 00:34:13,179
El palacio también está fuertemente vigilado.

610
00:34:13,389 --> 00:34:14,320
Es tan aterrador.

611
00:34:16,170 --> 00:34:17,889
¿Es realmente su orden?

612
00:34:24,780 --> 00:34:25,570
Orquídea.

613
00:34:26,330 --> 00:34:27,170
No estés triste.

614
00:34:29,860 --> 00:34:30,699
¿Dónde está?

615
00:34:30,699 --> 00:34:31,620
Quiero verlo.

616
00:34:33,550 --> 00:34:34,179
No.

617
00:34:35,230 --> 00:34:36,750
Me colé en el palacio para visitarte.

618
00:34:36,750 --> 00:34:38,429
Ya es arriesgado.

619
00:34:39,060 --> 00:34:40,270
Si te dejo salir...

620
00:34:40,270 --> 00:34:41,030
Jieli.

621
00:34:41,790 --> 00:34:43,550
has visto

622
00:34:43,760 --> 00:34:44,469
todo lo que he pasado

623
00:34:44,469 --> 00:34:45,820
con Dongfang Qingcang.

624
00:34:46,620 --> 00:34:47,880
el me prometio

625
00:34:48,090 --> 00:34:48,969
no importa lo que pase,

626
00:34:48,969 --> 00:34:50,350
lo enfrentaremos juntos.

627
00:34:50,730 --> 00:34:52,290
No sé qué está pasando ahora,

628
00:34:52,290 --> 00:34:54,469
pero sé que debe estar en una situación difícil.

629
00:34:54,469 --> 00:34:55,600
Llévame con él.

630
00:34:55,600 --> 00:34:56,440
Te lo ruego.

631
00:34:56,780 --> 00:34:57,790
Pero Orquídea.

632
00:34:59,090 --> 00:35:00,430
El señor te trató así.

633
00:35:01,780 --> 00:35:03,790
¿Significa que ya no te ama?

634
00:35:05,260 --> 00:35:06,020
Imposible.

635
00:35:07,190 --> 00:35:07,820
Jieli.

636
00:35:08,200 --> 00:35:10,090
Llévame a conocerlo.

637
00:35:14,120 --> 00:35:16,560
Te daré el antídoto de la píldora erosionadora del corazón por tres días más.

638
00:35:17,480 --> 00:35:18,240
Tres días después,

639
00:35:18,950 --> 00:35:20,630
si no logras sacar a la Diosa de Xishan,

640
00:35:21,390 --> 00:35:24,500
el veneno los matará a usted y a su hombre.

641
00:35:24,750 --> 00:35:25,380
Además,

642
00:35:26,510 --> 00:35:28,400
sufrirá una muerte más dolorosa que la tuya.

643
00:35:46,670 --> 00:35:47,050
Ir.

644
00:35:52,550 --> 00:35:53,100
Jieli.

645
00:35:54,860 --> 00:35:55,540
¿Qué estás haciendo?

646
00:35:56,080 --> 00:35:56,840
¿Adónde la llevas?

647
00:35:57,640 --> 00:35:58,310
Mover.

648
00:35:58,850 --> 00:35:59,320
Jieli.

649
00:36:00,110 --> 00:36:01,460
Sé que quieres salvar a Fairy,

650
00:36:01,790 --> 00:36:03,390
pero el señor ha tomado su decisión.

651
00:36:03,390 --> 00:36:04,940
No puedes desobedecer su orden, Jieli.

652
00:36:08,390 --> 00:36:08,850
Jieli,

653
00:36:09,270 --> 00:36:10,110
vuelve conmigo.

654
00:36:21,530 --> 00:36:22,250
Jieli.

655
00:36:22,670 --> 00:36:23,340
Jieli.

656
00:36:23,630 --> 00:36:24,560
Bien hecho.

657
00:36:29,680 --> 00:36:30,770
Gente de la ciudad de Haishi.

658
00:36:33,290 --> 00:36:33,840
Jieli.

659
00:36:35,230 --> 00:36:36,700
Te obligaron, ¿no?

660
00:36:39,550 --> 00:36:40,100
No tengas miedo.

661
00:36:40,940 --> 00:36:41,610
Yo te protegeré.

662
00:37:00,800 --> 00:37:01,690
¡Jieli!

663
00:37:02,230 --> 00:37:03,200
¿Dónde está su antídoto?

664
00:37:04,080 --> 00:37:04,880
Entrégala primero.

665
00:37:05,590 --> 00:37:06,260
No confío en ti.

666
00:37:06,930 --> 00:37:07,860
Dame el antídoto primero.

667
00:37:10,250 --> 00:37:11,130
tu

668
00:37:12,180 --> 00:37:13,570
No merecemos poner condiciones.

669
00:37:17,310 --> 00:37:18,230
Sí, no lo merezco,

670
00:37:23,440 --> 00:37:24,830
pero el polvo erosionador de oro sí lo hace.

671
00:37:25,540 --> 00:37:28,020
Lo robé del Pabellón de Tesoros Espirituales del Señor Supremo de la Luna.

672
00:37:28,020 --> 00:37:29,190
Entre los tres reinos,

673
00:37:29,870 --> 00:37:31,670
Sólo esto puede romper la Orquídea de Hueso.

674
00:37:33,440 --> 00:37:34,360
Estás pidiendo la muerte.

675
00:37:34,950 --> 00:37:36,420
Mi vida es barata.

676
00:37:37,470 --> 00:37:38,390
traicioné a mi amante

677
00:37:38,640 --> 00:37:39,570
y mi hermana.

678
00:37:39,690 --> 00:37:41,540
¿Dónde más puedo quedarme dentro de los tres reinos?

679
00:37:42,170 --> 00:37:43,140
¿Crees que le tengo miedo a la muerte?

680
00:37:43,940 --> 00:37:45,870
No sé por qué necesitas la Orquídea de Hueso.

681
00:37:46,080 --> 00:37:47,840
Pero como lo valoras tanto,

682
00:37:49,190 --> 00:37:51,240
Me aseguraré de que nunca lo consigas.

683
00:37:51,540 --> 00:37:52,000
¡Detener!

684
00:38:24,050 --> 00:38:25,180
¿Azúcar en polvo?

685
00:38:32,240 --> 00:38:33,710
¿Cómo te atreves a mentirme?

686
00:38:34,760 --> 00:38:35,390
¿Qué?

687
00:38:38,160 --> 00:38:39,000
¿Ella se escapó?

688
00:38:39,000 --> 00:38:39,500
Sí.

689
00:38:39,710 --> 00:38:40,970
El general Shangque ha ido tras ella.

690
00:38:41,600 --> 00:38:42,690
¿Dónde está mi hermano ahora?

691
00:38:43,110 --> 00:38:44,330
El señor está en el campo de entrenamiento.

692
00:38:50,720 --> 00:38:51,090
¡Informe!

693
00:38:51,770 --> 00:38:53,950
El ejército Shuiyuntian se está reuniendo en el área alrededor del río Memory Loss, el océano más septentrional.

694
00:38:53,950 --> 00:38:55,840
y la frontera de las regiones del sur.

695
00:39:12,810 --> 00:39:13,560
padre,

696
00:39:14,700 --> 00:39:17,050
cuando el Noveno Condado de Youxian estaba a punto de colapsar

697
00:39:17,050 --> 00:39:19,270
y tuviste que quitar mis emociones,

698
00:39:19,950 --> 00:39:21,710
sentiste lo mismo?

699
00:39:25,320 --> 00:39:26,370
La guerra entre la Tribu Luna y las Hadas.

700
00:39:26,370 --> 00:39:27,460
es inevitable.

701
00:39:28,510 --> 00:39:29,770
Para mi gente,

702
00:39:30,450 --> 00:39:32,210
¿Tengo que sacrificar a mi amado?

703
00:39:32,760 --> 00:39:34,310
¿No hay otra opción?

704
00:39:35,530 --> 00:39:36,870
No estoy convencido.

705
00:39:53,500 --> 00:39:54,640
yo sabia

706
00:39:54,800 --> 00:39:56,650
vendrías a mí otra vez.

707
00:39:58,670 --> 00:40:00,730
Deja tus trucos.

708
00:40:03,790 --> 00:40:05,980
¿Por qué crees que aparecí?

709
00:40:06,270 --> 00:40:06,940
porque

710
00:40:06,940 --> 00:40:09,210
has hecho tu elección.

711
00:40:12,400 --> 00:40:13,870
¡Disparates!

712
00:40:13,870 --> 00:40:15,550
¿De verdad crees

713
00:40:15,550 --> 00:40:17,950
¿El espíritu maligno sólo representa masacre y odio?

714
00:40:19,000 --> 00:40:20,720
Nací en la antigüedad.

715
00:40:20,720 --> 00:40:22,110
Estoy en todas partes.

716
00:40:22,860 --> 00:40:25,630
Soy el deseo más oscuro y más intenso.

717
00:40:25,630 --> 00:40:28,530
escondido en el corazón de todos.

718
00:40:29,330 --> 00:40:32,770
Dongfang Qingcang, tú eres quien me convocó.

719
00:40:32,770 --> 00:40:33,490
Callarse la boca.

720
00:40:34,500 --> 00:40:35,080
Callarse la boca.

721
00:40:36,430 --> 00:40:38,910
Lo sabes muy claramente.

722
00:40:39,870 --> 00:40:40,800
Excepto yo,

723
00:40:40,800 --> 00:40:42,220
no hay otra manera

724
00:40:42,220 --> 00:40:44,910
para proteger a tu amante y a tu gente.

725
00:40:44,910 --> 00:40:46,090
solo yo

726
00:40:46,090 --> 00:40:48,270
puede darle la solución perfecta.

727
00:40:48,270 --> 00:40:50,080
Para que no tengas que elegir.

728
00:40:50,080 --> 00:40:51,250
solo yo

729
00:40:51,250 --> 00:40:54,400
Soy la cura para todo tu dolor.

730
00:40:55,240 --> 00:40:56,250
Callarse la boca.

731
00:41:09,040 --> 00:41:10,110
Dongfang Qingcang.

732
00:41:12,920 --> 00:41:14,100
¿Qué pasó?

733
00:41:14,220 --> 00:41:15,700
Estoy realmente preocupado por ti.

734
00:41:26,280 --> 00:41:27,080
¿Es esto?

735
00:41:30,350 --> 00:41:31,320
el espíritu maligno?

736
00:41:31,950 --> 00:41:32,830
Así es.

737
00:41:34,090 --> 00:41:36,990
El espíritu maligno es lo más malvado dentro de los tres reinos.

738
00:41:37,580 --> 00:41:40,060
Coincide con mi estatus noble.

739
00:41:40,390 --> 00:41:41,900
me puede ayudar

740
00:41:41,900 --> 00:41:43,580
restaurar mi ejército de 100.000.

741
00:41:43,920 --> 00:41:45,140
Hermano, por favor no lo hagas.

742
00:41:45,940 --> 00:41:47,200
El espíritu maligno es extremadamente cruel.

743
00:41:47,780 --> 00:41:48,710
Si algo sale mal,

744
00:41:48,960 --> 00:41:50,090
invadirá el alma.

745
00:41:50,300 --> 00:41:52,320
Sólo los cobardes temerán las espadas afiladas.

746
00:41:52,570 --> 00:41:53,870
mi cuerpo esta intacto

747
00:41:54,250 --> 00:41:55,180
y mi espíritu primordial no se desvanecerá.

748
00:41:55,720 --> 00:41:57,280
Controlando el espíritu maligno

749
00:41:57,400 --> 00:41:59,380
es fácil para mí.

750
00:41:59,670 --> 00:42:00,970
Nadie puede detenerme.

751
00:42:02,860 --> 00:42:03,530
Imposible.

752
00:42:06,600 --> 00:42:07,360
Imposible.

753
00:42:09,580 --> 00:42:11,930
Tantas personas inocentes fueron asesinadas por el espíritu maligno.

754
00:42:13,030 --> 00:42:14,450
Lo viste con tus propios ojos.

755
00:42:16,550 --> 00:42:18,150
Incluso limpiaste

756
00:42:18,150 --> 00:42:19,620
los espíritus primordiales que no podían descansar en paz.

757
00:42:21,300 --> 00:42:23,020
Te preocupas por la gente.

758
00:42:23,740 --> 00:42:25,670
Y eres amable y misericordioso.

759
00:42:25,670 --> 00:42:26,380
¿Por qué...?

760
00:42:32,850 --> 00:42:34,280
¿Amable y misericordioso?

761
00:42:35,410 --> 00:42:36,380
Ridículo.

762
00:42:38,440 --> 00:42:41,000
Soy el señor supremo dentro de los tres reinos.

763
00:42:41,670 --> 00:42:42,590
¿Qué?

764
00:42:42,590 --> 00:42:44,360
Debido a la maldición del corazón,

765
00:42:44,690 --> 00:42:46,750
Nuestras vidas son codependientes.

766
00:42:46,960 --> 00:42:49,150
Así que tuve que fingir ser amable contigo.

767
00:42:49,940 --> 00:42:51,120
Lo tomaste en serio.

768
00:42:52,130 --> 00:42:53,010
Eso no es cierto.

769
00:42:54,350 --> 00:42:55,660
me dijiste

770
00:42:56,450 --> 00:42:58,180
la misma mentira antes.

771
00:42:59,350 --> 00:43:01,070
No volveré a confiar en ti.

772
00:43:01,910 --> 00:43:03,430
No eres ese tipo de persona.

773
00:43:07,790 --> 00:43:09,430
Changheng te llevó

774
00:43:09,850 --> 00:43:11,030
para decirte

775
00:43:11,030 --> 00:43:12,620
tu verdadera identidad, ¿verdad?

776
00:43:20,050 --> 00:43:22,530
Sabía que eras la Diosa de Xishan hace mucho tiempo.

777
00:43:23,880 --> 00:43:25,140
Fingí ser amable contigo

778
00:43:25,310 --> 00:43:27,620
para aprovechar tu poder y

779
00:43:28,040 --> 00:43:30,980
Recuperar el espíritu primordial de la mujer Chidi en la Orquídea de Hueso.

780
00:43:31,730 --> 00:43:33,290
Cuando su espíritu primordial esté completo,

781
00:43:33,920 --> 00:43:36,100
morirás.

782
00:43:36,690 --> 00:43:37,910
Desde el principio,

783
00:43:38,120 --> 00:43:40,260
Lo he planeado todo.

784
00:43:41,060 --> 00:43:43,700
¿Pensaste que te di la Orquídea de Hueso porque me gustabas?

785
00:43:44,630 --> 00:43:45,210
Necio.

786
00:43:47,060 --> 00:43:49,120
La Orquídea de Hueso consumirá tu vida

787
00:43:49,790 --> 00:43:51,430
hasta que mueras.

788
00:43:56,640 --> 00:43:57,520
Recuerda,

789
00:43:57,520 --> 00:43:59,830
la pérdida de tu vida es la ganancia de la mía.

790
00:44:00,750 --> 00:44:02,100
Si puedo volver a la vida,

791
00:44:02,100 --> 00:44:03,150
morirás.

792
00:44:04,030 --> 00:44:05,920
Todos los secretos están en...

793
00:44:07,050 --> 00:44:08,100
¡Señora Wanqing!

794
00:44:08,440 --> 00:44:09,620
¡Señora Wanqing!

795
00:44:14,780 --> 00:44:15,790
No lo creo.

796
00:44:16,420 --> 00:44:23,030
♫ Sostén un viento suave y déjalo en el reflejo de la luna en el agua ♫

797
00:44:19,190 --> 00:44:20,120
En el reino de las hadas,

798
00:44:21,750 --> 00:44:22,590
ciudad de lucheng,

799
00:44:23,380 --> 00:44:30,250
♫ Que se esconde en la memoria y se niega a irse ♫

800
00:44:23,430 --> 00:44:24,270
y el río de la pérdida de la memoria,

801
00:44:26,250 --> 00:44:28,560
Has arriesgado tu vida para salvarme tantas veces.

802
00:44:29,440 --> 00:44:31,750
Hemos pasado juntos por muchos momentos difíciles.

803
00:44:30,500 --> 00:44:36,960
♫ Recoge un sueño mientras la luna está brumosa ♫

804
00:44:35,240 --> 00:44:36,580
¿Recuerdas?

805
00:44:37,380 --> 00:44:43,520
♫ Antes de que despierte, hay un final ♫

806
00:44:37,840 --> 00:44:41,200
Me prometiste que nunca me mentirías.

807
00:44:42,330 --> 00:44:43,430
Me prometiste eso

808
00:44:43,430 --> 00:44:44,520
no importa lo que pase,

809
00:44:44,520 --> 00:44:46,110
lo enfrentaremos juntos.

810
00:44:45,020 --> 00:44:48,050
♫ Ella ha visto las montañas que lo cubren todo ♫

811
00:44:48,050 --> 00:44:51,210
♫ Un viaje al mundo es como una llamarada ♫

812
00:44:48,260 --> 00:44:49,520
¿Por qué ahora...?

813
00:44:49,520 --> 00:44:51,990
Tu clan Xilan ha sido destruido por mí.

814
00:44:51,210 --> 00:44:54,940
♫ Escondió medio trozo de jade en su mano mientras navegaba en el río Memory Loss ♫

815
00:44:53,250 --> 00:44:56,530
No importa matar a uno más.

816
00:44:55,190 --> 00:45:01,280
♫ Bebe un plato de los viejos tiempos ♫

817
00:44:57,160 --> 00:44:58,170
Estás mintiendo.

818
00:44:59,810 --> 00:45:02,370
¿Te atreves a darte la vuelta y decirme?

819
00:45:03,800 --> 00:45:05,060
¿Nunca me has amado?

820
00:45:08,880 --> 00:45:14,800
[Amor entre el hada y el diablo]



